Czytanie z mistrzem - Odsłona nauczycielska
Z Tuluzą połączyliśmy się, aby porozmawaić z dr hab. Tomaszem Swobodą o poezji Baudelaire`a. Dyskusją o tym niewatpliwie ważnym dla europejskiej literatury poecie zainicjowaliśmy cykl spotkań poświęconych literaturze francuskiej. Nauczyciele nie tylko interpretowali poezję (Beatrycze, Pękniety dzwon, Podróż, Padlina), ale też słuchali muzyki inspirowanej Kwiatami zła (Ruth White, Marylin Manson). Rozmowa o poezji dotyczyła piękna, miłości, splinu, Paryża i nowoczesności oraz śmierci. Poezja Baudelaire`a to nowy język, nowe obrazy, a jednocześnie, jak to okreslił Marcel Proust, Baudelaire pisze jak Racine. Skorzystaliśmy więc, aby zobaczyć Baudelaire`a jako poetę jednoczesnie tradycji i nowoczesności. Okazało się, że tomik ten czytaliśmy nie tylko my, ale nawet bohaterowie serialu Przyjaciele!
Tomasz Swoboda - profesor UG, romanista i polonista, gitarzysta zespołu Columbus Duo. Tłumaczył Baudelaire’a, Nervala, Pouleta, Vovelle’a, Foucaulta, Sartre’a, Leirisa, Caillois, Bataille’a i Krystynę Szwedzką. Wykłada literaturę francuską na Uniwersytecie Gdańskim. Źródło: https://www.dwutygodnik.com/autorzy/1823-tomasz-swoboda